Das bin ich.
Ich schreibe die Texte zu meinen Reisen, aber ohne meine fleissigen Helfern im Hintergrund würde der Blog nicht funktionieren. Daher möchte ich mich an dieser Stelle bedanken und meine „Heinzelmännchen“ vorstellen.
Christian – zuständig für die ganze IT, ständigen Support wenn ich nicht weiter weiss, künstlerische und kreative Gestaltung. https://gizmo.swiss
Virgil – ohne ihn wären die norwegischen Übersetzungen nur halb so gut. Ich lerne zwar norwegisch, aber das ich meine Seiten selber übersetzen könnte, dafür reicht es noch lange nicht. Daher bin ich sehr dankbar, dass Virgil wieder Ordnung in die Übersetzungen von mir und „Mr. Google Translator“ bringt und so sie man auch in Norwegen versteht.😊
„Mr.deepl-Translator“ – nebst meine eigene englischen Übersetzung nutze ich auch deepl Translator. Er ist ziemlich gut für deutsch – englische Übersetzungen.